Skip to content
YourFamilyTree.eu
  • Home
  • Oferta
  • Blog
  • O nas
  • Kontakt
0
YourFamilyTree.eu
0
YourFamilyTree.eu
  • Home
  • Oferta
  • Blog
  • O nas
  • Kontakt
YourFamilyTree.eu
0
Cart
  Blog  Żmudzki Sąd Ziemski w Rosieniach
Blog

Żmudzki Sąd Ziemski w Rosieniach

Marcin PlewkaMarcin Plewka—17 stycznia, 20240
FacebookTwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Przedstawiam Państwu przygotowaną przeze mnie tabelę „Żmudzki Sąd Ziemski w Rosieniach w podziale na archiwa w Wilnie”(Archiwum Historyczne i Biblioteka Uniwersytetu Wileńskiego) oraz jedno dzieło w Moskwie.

Zamawiając działa w Archiwum Historycznym w Wilnie ważna jest  sygnatura  284.1. (dla wszystkich dzieł zaczynająca się tak samo plus numer Horbaczewskiego, numery porządkowe podane w tabeli w tym przypadku nie mają żadnego znaczenia.) 

W LVIA podajmy więc zawsze fond 284 opis 1 i na końcu numer Horbaczewskiego np 14619. Do szału doprowadza mnie maniera wielu polskich historyków, którzy w źródłach podają tylko SA Horbaczewskiego, a taki numer może znajdować się w jednym z setek zespołów wileńskiego archiwum.

W VUB w Wilnie podajemy numer porządkowy np 297 plus numer Horbaczewskiego. Numery Sądów Ziemskich Żmudzkich w Bibliotece Uniwerstytetu zaczynają się od numeru 297 i tak można je poznać.

Pracując wiele lat na tych księgach a także z tymi archiwami, zadawałem sobie pytanie, gdzie są odpowiednie księgi. Niestety część z nich jest zapleśniała, lub wydawana do rąk czytelnika w takim stanie, że tak naprawdę nie powinni tego robić. Tylko nieliczna ich część została zeskanowana i udostępniona online. A część zginęła bezpowrotnie i nikt nie jest w stanie nam odpowiedzieć na pytanie, jaka jest tego przyczyna.

Księgi od SA 14575 do 14626 są zindeksowane i ich streszczenie akt jest dostępne online. Są to najwcześniejsze księgi. Wydane w formie drukowanej po rosyjsku. (obejmuja one lata 1575 – 1600)

Zindeksowane spisy akt od księgi SA 14 618 do SA 14692 są dostępne w Archiwum LVIA w Wilnie w formie papierowej a także zostały w pełni sfotografowane przeze mnie i dostępne są na zamówienie u mnie lub przez archiwum, to jednak pobiera bardzo wysoką opłatę za jedną stronę dzieła, a tu mamy do czynienia z setkami stron. W przypadku zainteresowania proszę o kontakt. (spisy obejmują lata 1601 – 1667). Są o tyle ważne, że zawierają streszczenie akt z ksiąg, także tych które zaginęły i nigdy już nie zostaną zapewne odnalezione.

Jest to o tyle ważne, że są to lata, w których większość akt zapisywano w trudno czytelnym dla zwykłego użytkownika języku staroruskim, potem w księgach zaczął na szczęście dominować język polski, by po 1697 roku całkowiecie zastąpić staroruski, jako urzędowy. Doszło do kuriozalnej sytuacji. W Wielkim Księstwie Litewskim, księgi zapisywane są od połowy XVII wieku pięknym staropolskim językiem a w Koronie np w sądach nurskich czy drohickich cały czas po łacinie.

Księgi w Wileńskiej Bibliotece są czasem przypisane do złych numerów wg Horbaczewskiego, można to łatwo stwierdzić po istniejącym w LVIA spisie zindeksowanych dzieł, gdzie nagle ich treść nie pasuje do przypisanego numeru SA, ale do zupełnie innego. Czasem znajdziemy też w BUV księgę, która przez LVIA uznana jest za zaginioną, albo nie znajdziemy księgi w BUV, która wg wszelkich spisów powinna się jednak tam znajdować, ale to wyjątki, większość ksiąg przetrwała i badacze mogą się cieszyć.

Wojna na Wschodzie i nasze doświadczenia ze zniszczonymi archiwaliami w Warszawie, gdzie Niemcy spalili 90% naszych zbiorów a w tym np Księgi Liwskie, powinna skłonić wszystkie czynniki decyzyjne, do jak najszybszego zadbania o pozostałe i dostępne dziedzictwo naszej historii w archiwach na dawnych Ziemach Wschodnich Najjaśniejszej Rzeczpospolitej. W ksiągach tych kryją się historię rodzin. Testamenty, akta kupna i sprzedaży, wyroki sądowe w sprawach spornych, czy wręcz opisy ważnych wydarzeń politycznych, jak Sejmików czy spisy podatkowe, czy inwentarze różnych dóbr, te oczywiście znajdziemy głównie także nie tylko w księgach ziemskich w zachowanych księgach grodzkich Księstwa Żmudzkiego czy także w innych licznych księgach sądowych czy Metryce Litewskiej.

Numer Numer SA Daty Liczba stron Uwagi
297 14573-4? 1575?? 132 Nie wydają
298 14575 1575 857 Początek opisów
299 14576 1578 637  
1 14577 1578-79    Księga zaginęła
2 14578 1581    Księga zaginęła
300 14579 1582  224  
3 14580 1583    Księga zaginęła
301 14581 1584 469  
323 14582 1584-99 307  
302 14583 1585 518 Nie wydają
  14584 1585   Księga zaginęła ?
  1   14585 1586 1586 01 06- 1586 01 30; 1586 10 01- 1586 10 30;   378  
  2   14586 1586 1584 10 13; 1586 06 01- 1586 06 28   361  
4 14587 1588    Księga zaginęła
303 14588 1588 355  
304 ? 1589 500  
305 14589 1589 320  
306 14590 1590 139  
307 14591 1590 921 online
308 14592 1591 710  
309 14593 1592 387 online
310 14594 1592 439  
5 14595      Księga zaginęła
311 14596 1593 382  
312 14597 1593 645  
6 14598          Księga zaginęła
7 14599      Księga zaginęła
313 14600 1595 611 online
314 14601 1595 861 online
8 14602      Księga zaginęła
315 14604 1596 267 online
316 14603 1596 704  
9 14604 1596 Księga w spisie zaginionych ale jest online
317 14605 1596 436  
318 14606 1597 500  
319 14607 1597 602 online
320 14608 1597 467  
321 14609 1597 291 online ale nie ta księga
10 14610 1598    Księga zaginęła
322 14611 1598 1097  
11 14612      Księga zaginęła
324 14613 1599 1039  
325 14614 1599 167 online
326 14615 1600 447  
327 ? 1596 175  
328 14616 1600 738 Koniec ksiązkowych opisów
329 14617 1601 383  
330 14618 1601 620 Początek opisów w archiwum
331 14619 1601 450  
332 14620 1601-1637 381 online
333 14621 1602 753 online
334 14622 1602 589  
12 14623 1603   Księga zaginęła
13 14624 1604   Księga zaginęła
14 14625 1604   Księga zaginęła
335 14626 1605  703  
336 14627 1605  610  
337 14628 1606  630  
338 14629 1606    
15 14630 1607   Księga zaginęła
16 14631 1608   Księga zaginęła
339 14632 1608    
340 14633 1609    
341 14634 1611    
342 14635 1616    
343 14636 1617 636 online
344 14637 1618   online
17 14638 1618   Księga zaginęła
345 14639 1619   online
346 14640 1619    
18 14641 1623   Księga zaginęła
19 14642 Brak opisu    Księga zaginęła
347 14643 1624    
348 14644 1625    
349 14645 1629    
350 14646 1629    
351 14647 1630-1639    
352 14648 1632    
3 14649 1626 06 10; 1630 10 18; 1631 06 12; 1632 01 09- 1634 06 27; 1635 01 23; 1636 01 09-1638 02 06   907  
353 14650 1633    
354 14651 1636    
20 14652 1637   Księga zaginęła
356 14653 1637    
357 14654 1638    
358 14655  1640    
359 14656  1640    
 360 14657  1640-1649    
 361 14658  1641    
  4   14659   1642 01 09- 1642 02 11   754  
  5   14660   1643 06 05- 1643 07 07   997  
  6   14661   1643 06 03- 1643 07 08   886  
    7     14662   1643 10 02- 1643 12 10     695  
    8     14663   1644 01 11-1644 01 30     327  
    9     14664   1644 05 25- 1644 06 28     894  
    10     14665   1645 01 12- 1645 02 04     768  
    11     14666   1644 05 28; 1646 06 09- 1646 07 19     799  
    12     14667   1646 06 01- 1646 06 08     731  
    13     14668   1647 10 03- 1647 11 04     307  
     1        2             4       5  
    14     14669   1648 01 09-1648 02 04     575  
    15     14670   1649 06 05- 1649 06 12     801  
    16     14671   1649 06 04- 1649 06 25     787  
    17     14672   1650 01 10- 1650 02 18; 1650 10 31     749  
    18     14673   1650 10 03- 1650 10 31     729  
    19     14674 1651 1590 06 15- 1590 08 13; 1650 01 10-1655 01 20; 1658 06 27-1668 05 30; 1670 02 01- 1674 12 15; 1683 02 24- 1683 07 07; 1686 01 28; 1688 04 23; 1690 04 20- 1691 05 15; 1693 05 29- 1693 07 12; 1698 01 13- 1699 10 05     885  
     1        2             4       5  
    20     14675   1651 01 12- 1651 02 13     789  
    21     14676   1651 10 02- 1651 10 26     787  
    22     14677   1652 10 03- 1652 10 24     754  
    23     14678   1653 06 13- 1653 06 28     964  
    24     14679   1654 01 09- 1654 01 24     429  
    25     14680   1654 10 03-1654 10 16; 1655 01 11-1655 02 01     858  
    26     14681   1658 06 15-1658 07 06; 1659 01 11- 1659 01 22     765  
     1        2             4       5  
  491     14682           1659  Powinna być ale jej nie ma BRAK KSIĘGI
    27     14683   1660 05 26-1660 06 11; 1660 10 06- 1660 10 11     574  
    28     14684   1660 10 02- 1660 10 16; 1661 01 11- 1661 01 28     580  
    29     14685   1663 10 04-1663 10 14; 1664 01 18- 1664 02 19     608  
    30     14686   1664 01 09- 1664 01 18     551  
    31     14687   1664 10 03- 1664 10 27     977  
    32     14688   1665 06 04-1665 06 13     650  
    33     14689   1665 06 13- 1665 07 16     609  
     1        2             4       5  
    34     14690   1665 10 03-1665 10 24     374  
    35     14691   1666 01 09- 1666 02 05; 1666 06 18- 1666 07 14; 1706 01 16     803  
  36   14692   1666 01 09- 1667 07 01  879 KONIEC SPISU
    37     14693   1667 06 08-1667 07 01     823  
    38     14694   1667 01 07- 1667 02 16     955  
    39     14695   1668 06 04-1668 07 11     769  
    40     14696   1668 06 01-1668 06 09     794  
21 14697      Księga zaginęła
    41     14698   1670 01 09- 1670 01 20     778  
     1        2             4       5  
    42     14699   1670 01 20- 1670 02 14     788  
    43     14700   1671 01 09- 1671 01 20     755  
    44     14701   1671 01 20- 1671 02 23     704  
    45     14702   1671 10 02- 1671 11 10; 1672 06 20-1672 07 06     1006  
    46     14703   1672 01 09- 1672 01 22     531  
    47     14704   1672 01 23-1672 02 20     558  
    48     14705   1673 10 04- 1673 11 03     442 Nie wydają
    49     14706   1673 10 04- 1673 11 03     385 Nie wydają
     1        2             4       5  
    50     14707   1674 08 30-1676 01 04     487 Nie wydają
    51     14708   1681 10 11-1681 10 30     1081  
    52     14709   1668 07 04; 1681 10 03- 1681 10 13     667  
    53     14710   1681 10 01-1681 10 08     1055  
    54     14711   1681 10 08-1681 10 11     1046  
    55     14712   1681 10 14- 1681 10 30     586  
    56     14713   1683 06 28-1683 08 06     653  
    57     14714   1683 06 23-1683 06 28     690  
     1        2             4       5  
    58     14715   1684 06 02- 1684 07 05     729  
    59     14716   1684 01 04- 1684 02 19     911  
    60     14717   1684 10 03- 1684 11 13     570  
    61     14718   1684 01 11-1685 02 01; 1686 01 10- 1686 02 13     733  
    62     14719   1685 01 07-1685 02 13     417  
    63     14720   1686 06 06- 1686 07 11     958  
    64     14721   1686 01 10- 1686 02 20     957  
    65     14722   1687 10 03-1687 11 07     604  
     1        2             4       5  
    66     14723   1687 01 03- 1687 02 20     797  
    67     14724   1688 01 05- 1688 02 12     559  
    68     14725   1690 10 04-1691 01 21     990  
    69     14726   1691 10 04- 1691 10 25     483  
    70     14727   1691 01 21- 1691 02 13     1010  
    71     14728   1691 06 05- 1691 07 23     1011  
    72     14729   1692 01 09- 1692 02 07     559  
    73     14730   1692 10 02-1692 10 25     847  
     1        2             4       5  
    74     14731   1693 10 03- 1694 01 28     979  
    75     14732   1684 10 27; 1696 11 06- 1696 11 08; 1697 01 19- 1697 08 23     794  
    76     14733   1698 01 10- 1698 10 14; 1699 11 06     778  
    77     14734   1698 10 03- 1698 10 19     799  
    78     14735   1699 01 10-1699 01 23     625  
    79     14736   1699 01 10- 1699 01 30     644  
    80     14737   1699 10 03- 1699 10 13     785  
    81     14738   1699 10 03- 1699 10 26     837  
    82     14739   1693 05 28; 1700 05 30- 1700 07 15     999  
     1        2             4       5  
    83     14740   1700 01 09- 1700 02 04; 1700 03 12; 1700 04 07; 1700 08 15; 1700 10 12     1116  
    84     14741   1701 01 10- 1701 01 29     726  
    85     14742   1701 05 27- 1701 06 08     357  
    86     14743   1703 01 10- 1703 01 13; 1703 10 05- 1703 10 20     555  
    87     14744   1703 10 04- 1703 10 20      530  
    88     14745   1706 01 11- 1706 01 23     625  
    89     14746   1712 10 04- 1712 10 29; 1859 12 07   750+14  
    90     14747   1713 06 16- 1713 07 08; 1713 10 06; 1713 10 17     676  
     1        2             4       5  
    91     14748   1713 06 09- 1713 07 08; 1713 10 04- 1713 10 20; 1714 06 01- 1714 06 14     778  
    92     14749   1715 06 15- 1715 07 06; 1715 10 03- 1715 10 12; 1859 04 30     907  
    93     14750   1716 01 10- 1716 01 23     275  
    94     14751   1717 02 26-1717 06 12; 1717 10 30-1717 12 05     441  
    95     14752   1718 01 11- 1718 02 23; 1718 06 17- 1718 07 09     591  
    96     14753   1719 01 11- 1719 01 31; 1719 06 09- 1719 06 23; 1719 09 21- 1719 10 18     788  
    97     14754   1720 01 11- 1721 06 28     982  
    98     14755   1722 01 05- 1723 10 25     937  
     1        2             4       5  
    99     14756   1725 01 12- 1725 01 20; 1725 06 01- 1725 06 23; 1725 10 04- 1725 10 18     466 Nie wydają
    100     14757   1726 01 10- 1726 02 01; 1726 06 04- 1726 07 22; 1726 10 04- 1726 10 19     670  
    101     14758   1726 07 04- 1726 07 05; 1726 10 04- 1726 10 05; 1727 01 10- 1727 01 24; 1727 06 13- 1727 07 01; 1727 10 02- 1727 10 18     497  
    102     14759   1728 05 23- 1728 06 21      467  
    103     14760   1729 01 11- 1729 01 22; 1729 06 09- 1729 07 19; 1729 10 05- 1729 10 15     606  
    104     14761   1730 01 12- 1730 01 28; 1730 06 09- 1730 06 28; 1730 10 01- 1730 10 19     477  
     1        2             4       5  
    105     14762   1731 01 11- 1731 02 01; 1731 05 25- 1731 06 15; 1731 10 04- 1731 10 24     551  
    106     14763   1732 06 10- 1732 07 01     323  
    107     14764   1733 05 06- 1733 07 04     527  
    108     14765   1764 01 08- 1764 11 12     941  
    109     14766   1765 01 16- 1766 01 09       876  
    110     14767   1766 01 03- 1766 12 31     1398  
     1        2             4       5  
    111     14768   1767 01 02- 1767 12 31     1309  
    112     14769   1768 01 04- 1768 12 30     908  
    113     14770   1769 01 04- 1769 12 30     844  
    114     14771   1770 01 05- 1770 12 31     1198  
    115     14772   1790 01 02- 1790 12 31     934  
    116     14773   1771 01 03-1771 12 28; XIX a. antra pusė   634+16  
    117     14774   1772 01 04- 1772 12 30     665  
    118     14775   1773 01 02- 1773 12 31; 1860 01 30   875+24  
     1        2             4       5  
    119     14776   1774 01 03- 1774 12 29; 1859 11 22   1083+28  
    120     14777   1775 01 02- 1775 12 30     1526  
    121     14778   1776 01 02-1776 07 25; 1859 08 18   818+18  
    122     14779   1776 01 04- 1776 12 30     761  
    123     14780   1777 01 02- 1777 07 08     1056  
    124     14781   1777 01 02- 1777 12 29     1153  
    125     14782   1778 01 02- 1778 12 22     1636  
    126     14783   1779 01 02- 1779 12 31     1583  
     1        2             4       5  
    127     14784   1780 01 03- 1780 12 30     1404  
    128     14785   1781 01 02- 1781 12 31; 1860 04 29   1598+36  
    129     14786   1782 01 02- 1782 12 31 XIX a. antra pusė   1250+22  
    130     14787   1783 01 02-1783 12 31     1405  
    131     14788   1683 06 02- 1683 06 22     848  
    132     14789   1784 01 02- 1784 12 31; 1861 02 14   1455+33  
    133     14790   1785 01 03- 1785 09 30     1005  
    134     14791   1785 01 07- 1785 12 31     824  
    135   14792   1786 01 08- 1786 12 28     726  
     1        2             4       5  
    136     14793   1786 01 03- 1786 06 30     928  
    137     14794   1787 01 02- 1787 12 22     1070  
    138     14795   1788 01 04- 1788 12 22     1171  
    139     14796   1789 01 03- 1789 12 31     1344  
    140     14797   1791 01 11- 1791 12 31     915  
    141     14798   1792 01 07- 1792 07 07     750  
    142     14799   1792 04 28- 1793 12 30     1346  
     1        2             4       5  
    143     14800   1794 04 10- 1794 12 31     345  
    144     14801   1794 01 02- 1794 12 15     559  
    145     14802   1794 03 08- 1794 04 26     146  
    146     14803   1795 01 03- 1795 12 24     1133  
    147     14804   1796 01 05- 1796 12 31     1050  
    148     14805   1797 01 02-1797 12 31     1996  
    149     14806   1798 01 02- 1798 12 27     1389  
    150     19467   1700 01 11- 1700 07 05     1045  
     1        2             4       5  
    151     19468   1701 02 08-1701 05 30; 1703 01 11; 1716 01 17- 1717 05 29; 1719 01 19- 1723 10 23; 1730 01 27; 1744 02 28; 1764 07 14; 1784 11 08; 1788 11 19; 1790 10 05- 1799 10 25     751  
    152     19469   1701 01 11- 1703 10 20     1073  
    153     19470   1705 02 10- 1707 02 08; 1712 10 04- 1717 06 26     831  
    154     19471   1712 10 04- 1714 06 14     752  
    155     19477   1718 01 12- 1719 10 20     999  
    156     19479   1720 01 12- 1721 10 08     982  
    157     19482   1722 01 14- 1724 01 20; 1726 10 09     1017  
    158     19485   1725 01 15- 1726 10 19     791  
    159     19487a   1727 01 10- 1729 10 13     795  
     1        2             4       5  
    160     19489   1730 01 16- 1733 05 15; 1743 10 08- 1744 02 29; 1747 06 26-1747 06 28; 1749 06 27     773  
    161     19494   1765 10 16- 1768 06 28; 1775 02 03- 1776 10 29     111  
    162     19495   1766 02 14- 1767 10 23; 1776 01 20- 1779 10 14; 1781 10 25      87  
    163     19499   1781 06 15- 1790 11 11; 1792 04 23- 1794 04 08     1325  
    164     19514   1789 05 13- 1792 06 13     499  
    165     19519   1767 01 12- 1768 07 07; 1770 01 11- 1770 02 15; 1773 01 12- 1780 11 07     1210  
    166     19520   1774 04 26- 1781 03 07     183  
    167     19525   1794 03 12- 1798 08 27     110  
    168     19517б   1578 06 02; 1632 02 20- 1633 05 27; 1635 08 04; 1645 02 04; 1649 06 09; 1654 11 16;     763  
     1        2             4       5  
    1664 07 04- 1666 12 12;. 1678 04 05; 1682 12 17; 1690 12 22- 1692 01 29; 1698 01 13- 1701 01 13; 1712 09 04- 1732 07 01; 1740 05 16; 1750 06 19; 1755 04 22; 1758 04 12; 1766 06 30- 1800 10 30; 1819 10 09    
    169     19518б   1665 06 11; 1700 06 15- 1701 06 06; 1765 09 06- 1787 07 26; 1789 11 26     839  
    170     19573   1804 04 02      48  (p.95)  
     1        2             4       5  
    171     19646   1892 10 08- 1895 04 29     431  
    172     19647   1887 04 16- 1889 02 21     404  
    173     19648   1890 12 31- 1892 05 08     365  
    174     19649   1889 03 17- 1890 11 29     324  
    175     19650   1878 03 29; 1885 11 12- 1887 02 11     234  

a

4

Archiwum w WilnieKsięgiSąd w RosieniachŻmudzki Sąd Ziemski

Marcin Plewka

Genealog, autor wielkiej kroniki rodzinnej obejmującej dzieje przodków od 1580 roku, dziennikarz i podróżnik zakochany w czasach I Rzeczpospolitej.

Ryma Karpowicz – ambitna nauczycielka na Wołyniu
Błękitna róża pradziadka Bazylego Karpowicza
Related posts
  • Related posts
  • More from author
Blog

Romantyczne porwanie mojej prababci z jej litewskiego domu

20 marca, 20240
Blog

Maleszewscy „Taraskowie” z Kosowa Lackiego

1 marca, 20240
Blog

Ankiety socjalne pracowników poczty w Carskiej Rosji

1 marca, 20240
Load more
Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Read also
Blog

Romantyczne porwanie mojej prababci z jej litewskiego domu

20 marca, 20240
Blog

Maleszewscy „Taraskowie” z Kosowa Lackiego

1 marca, 20240
Blog

Ankiety socjalne pracowników poczty w Carskiej Rosji

1 marca, 20240
Blog

Historia 2 tajemniczych zdjęć rodzinnych

27 lutego, 20240
Blog

Nadawanie obywatelstwa Polskiego po 1920 roku

22 lutego, 20240
Blog

Teczki personalne nauczycieli na Wołyniu

9 lutego, 20240
Load more
Our social media
Facebook
Facebook
Last posts

Romantyczne porwanie mojej prababci z jej litewskiego domu

20 marca, 2024

Maleszewscy „Taraskowie” z Kosowa Lackiego

1 marca, 2024

Ankiety socjalne pracowników poczty w Carskiej Rosji

1 marca, 2024

Historia 2 tajemniczych zdjęć rodzinnych

27 lutego, 2024

Nadawanie obywatelstwa Polskiego po 1920 roku

22 lutego, 2024

Dwór moich prapradziadków pod Szawlami, jako centrum walki z rosyjskim zaborcą

4 Comments

Drzewo genealogiczne online

2 Comments

Metryki, spisy i pozostałe dokumenty

0 Comments

Romantyczne porwanie mojej prababci z jej litewskiego domu

0 Comments

Siła modlitwy na genealogicznym szlaku

0 Comments
Marcin Plewka
Marcin Plewka Ale gdzie mamy to sprawdzić? kim oni byli szlachtą? Jeśli...
Przodek
Przodek Witam proszę o sprawdzenie czy istnieje teczka na nazwisko Bagrycewicz...
Marcin Plewka
Marcin Plewka Udało się wejść pobyt trwał krótko, niestety dwór wewnątrz rozbity...
Grzegorz Grochowski
Grzegorz Grochowski Udało się wejść do tego dworku?
Marcin Plewka
Marcin Plewka Cieszę się, że Ci się podoba Paweł, to także twoi...
  • Blog19
  • Oferta3

Tagi

KarpowiczWołyńBiałokrynicametrykiPlewkaBazyli KarpowiczSzawleteczki personalneII Rzeczpospolitanadanie obywatelstwaustawa z 1920 rokuJadwiga PluszkiewicznauczycieleArchiwum w WilnieSąd w RosieniachKsięgiŻmudzki Sąd ZiemskiBłękitna różaLimaArchiwum w Łucku
© 2023, YourFamilyTree.eu
  • O nas
  • Kontakt